Search results for "Proper noun"
showing 10 items of 23 documents
Ficción y compromiso ontológico
2014
En este trabajo me ocupo de la semántica de los términos de ficción, en el marco de una posición de tipo abstractista (KRIPKE 2011 y 2013, VAN INWAGEN 1977, SALMON 1998 y 2002, THOMASSON 1999, PREDELLI 1997, 2002 y 2005 y VOLTOLINI 2011). En particular, me concentro en dos problemas que afectan a este tipo de posiciones: el primero de ellos es dar cuenta de la verdad intuitiva de enunciados como "Ulises duerme en la playa de Ithaca"; el segundo es explicar la aceptación, también intuitiva, de que "Ulises no existe" es un enunciado verdadero. In this paper I am concerned with a variant of Kripke´s abstractist theory of fiction, namely, the semantic theory according to which proper names and …
Boris “Ich bin drin” Becker (‘Boris I am in Becker’). Syntax, semantics and pragmatics of a special naming construction
2016
Constructions such as Germ. Boris “Ich bin drin” Becker (‘Boris I am in Becker’) follow a startling pattern. A quotation (“Ich bin drin”) is inserted in between two constituents of a complex personal-name construction (Boris Becker). The quotation relates to the person bearing this name. Therefore, the whole construction cannot be understood without massive contextual knowledge, i.e. knowing when, where, and why Boris Becker said so, and how this is relevant in the interpretation of the construction. In general, N “CP” N constructions such as Boris “Ich bin drin” Becker not only differ from canonical personal-name constructions such as Boris Becker in requiring the import of background know…
Ukrainian culture fansubbed: Challenges of amateur subtitling
2021
The research addresses the issues of rendering culture specific information in amateur subtitling from the Ukrainian into the English language. The fansubbing of proper names, culture-bound common nouns, formulaic sequences, sociolects and songs by the non-professional translators for whom English is a foreign language is the main focus of this study. Thus, the comparative analysis of the Ukrainian filmsChasing Two Hares(1961),Shadows of Forgotten Ancestors(1965) andPrayer for Hetman Mazepa(2001), and their English subtitles reveals the difficulties fansubbers may face, as well as discusses translations strategies and techniques employed. Moreover, the study delves into reasons underlying t…
La lexicalisation des noms de marque en tchèque et en français : étude contrastive
2019
Brand names and product names represent an important category of the lexicon of any language and can be studied from different points of view. In our text, we will focus on the problems of the lexicalization of certain brand and product names. The aim of our article is to show the degree of lexicalization of the foreign brand and product names in comparison with the brand and product names of national origin. At the same time we also want to analyze their motivation and their registration in Czech dictionaries.
Selective proper name anomia in a patient with asymmetric cortical degeneration
1998
All cases of selective anomic deficit for proper names described until now are a consequence of focal cerebral lesions. In the present paper, we report the case of a patient, AF, with a deficient access to proper names of persons and normal access to common names probably subsumed by a degenerative process of the left cerebral hemisphere. MRI evidenced an atrophy of the left temporal lobe and SPECT highlighted hypoperfusion of the left hemisphere. Neuropsychological examination documented a deficient production of proper names belonging to famous personalities both on visual presentation and verbal definition. Moreover, on verbal fluency tasks, AF was poor for the categories of famous peopl…
Closeness and distance through the agentive authorial voice
2020
Credibility is a function associated with promotional genres and persuasion, and a powerful marketing concept (Eisend, 2006; Ming, 2006) which provides trustworthiness about the quality of products or services offered by hotels (Suau-Jiménez, 2012a, 2019). It is partly attained through the hotel’s self-mentioning in websites. When this self-mentioning is agentive with action verbs, the main instantiation is the pronoun we, projecting closeness and assertiveness. However, this self-representation is also construed with depersonalized realizations like the hotel’s proper name, other nominalizations or even pronouns like it and they, which provide attenuating aspects and create a sense of dist…
Nazwa własna a nazwa pospolita – dylematy z pogranicza chrematonimii
2019
<p>Przedmiotem artykułu są nazwy produktów cukierniczych, które jako chrematonimy sytuują się na pograniczu nazw własnych. Materiał wyekscerpowany został z różnych blogów kulinarnych, dostępnych w latach 2017–2018. Cel rozważań to odpowiedź na pytania z zakresu onomastyki, gdzie jest granica między nazwą własną a pospolitą i czy jest możliwe precyzyjne jej wyznaczenie. Analiza semantyczna onimów, określenie ich funkcji (marketingowo-perswazyjnej) i testy gramatyczne (test orzecznikowy i zaimkowy), którym poddano poszczególne jednostki, prowadzą do podziału nazw produktów na trzy grupy: nazwy pospolite, nazwy pospolite z członem dyferencjalnym i nazwy własne. Istnieją jednak elementy p…
Are there individual concepts? Proper names and individual concepts in SI—Nets
1989
We discuss some aspects of the role played by descriptional knowledge in expressions denoting individual objects. In knowledge representation systems such as KL-ONE and KRYPTON which use semantic networks to express descriptional information, the problem is to establish whether the use of individual concepts in a network is justified. In the light of theoretical and applicational considerations, in the proposed solution only definite descriptions are considered as being characterizable by means of definitions. Vice versa, proper names, in the strict sense, will be treated as having no definitional dimension, and as such only appear in the assertional knowledge base. A description is given o…
Einführung von Diskursreferenten im Bilderbuch
2011
By analyzing 20 picture books that include both a textual narrative and pictures, three types of referent introduction were identified: introduction of referents by use of an indefinite noun phrase; introduction of referents by use of a definite noun phrase or a proper name; introduction of referents by use of a deictic construction. This shows that children are confronted with different strategies of referent introduction from early on. It is argued that the results of studies on the acquisition of the system of reference introduction could possibly be interpreted differently if one takes into account how the experience with literary texts influences children’s own narratives.
Searching the Traces of Middle Low German in Latvian Proper Names
2021
Searching the traces of Middle Low German in Latvian proper names The great impact of Middle Low German on the Latvian language during the 13 th –16 th centuries is a well-known and rather widely researched fact. However, the main focus of linguists’ attention has so far been on the apellative vocabulary. This article therefore aims to highlight the traces of Middle Low German in Latvian proper names – placenames and personal names (both first names and surnames) – during the time of their appearance and also nowadays (also touching upon the issue of onyms that have disappeared during previous centuries). The system of Latvian personal names (as the ancient Baltic two-stem personal names gr…